Producción, purificación y enriquecimiento de biogás